Pozdrav vsem se enkrat,

žal moramo sporočiti, da smo se skupaj z organizatorji smučarskega dela “GO Skiing – GO Sailing” v skladu z vremensko napovedjo in snežnimi razmerami odločili, da letošnjo izvedbo veleslaloma ODPOVEMO oz.prestavimo na prihodnje leto.

Hvala za razumevanje. Na razpolago smo za morebitna vprašanja.

Z lepimi pozdravi,

Mitja Margon
in ekipa GoSailing

Slovenska verzija:

Pozdravljeni, ljubitelji…

Kot najavljeno…
Provokcija se je združila z idejo in tu smo – letos nekoliko “last minute”, ampak izpeljali bomo prvi “GO Skiing – GO Sailing Challenge”. Kombinacija smučanja in jadranja, predvsem pa zabave in druženja.

Razpis/najava tukaj.

GoSkiing (veleslalom, v sodelovanju s SD Unior Celje in JK Živaana):
Kdaj? 10.marec 2019 ob 10h.
Kje? Rogla (SLO)

GoSailing (Seascape 18):
Kdaj? 24.-25.08. – Valova regata
Kje? Izola (SLO)
GoSailing (Fireball & FJ):
Kdaj? 30.08.-01.09. – Odprto prvenstvo Slovenije
Kje? Portorož (SLO)

Vabljeni vsi na unikatno kombinacijo oboževanja dveh stanj vode…
Prosimo potrdite udelezbo na: info@gosailing.si  ali na 041-418899, do petka, 08.03.

Hvala, se vidimo!

GoSailing
in sodelavci

English version:

Hello sailing lovers,

as we promised the provocation met the idea and here we are. A bit last minute but nevertheless we will organise the first GO Skiing – GO Sailing Challenge – a combination of skiing, sailing and most of all fun and socializing.

Notice of race ENG

GoSkiing (giant slalom in cooperation with SD Unior Celje and JK Živaana):
When? 10th of March 2019 at 10 am.
Where? Rogla (SLO)

GoSailing (Seascape 18):
When? 24. -25. August – Val Navtika Cup
Where? Izola (SLO)

GoSailing (Fireball & FJ):
When? 30.08.-01.09. – Odprto prvenstvo Slovenije
Where? Portorož (SLO)

Invited all enthusiasts and lovers of this unique combination of two aggregate states of water.
Please confirm your attendance: info@gosailing.si  or 041-418899 until Friday  08. 03.

GoSailing
and partners